The Lazio regional administrative tribunal has upheld an appeals court ruling excluding candidates of prime minister Silvio Berlusconi