Two members of the radical Rosa nel Pugno party have sparked off controversy after placing two pairs of embracing Barbies and Kens